Grade change

SubstantivWerkstattjargonPapieroptik

Umstellung einer Papiermaschine von einem Produkt auf ein anderes während des laufenden Betriebs.

Die Bediener fahren Stoffströme, Farbstoffe, Aufheller, Füllstoffe und Geschwindigkeit auf die neuen Zielwerte hoch, ohne die Maschine anzuhalten, und warten dann auf die Bestätigung der neuen Sorte durch das Labor, bevor sie die Produktion freigeben. Während des Übergangs produzierte Rollen sind meist Broke oder werden herabgestuft. Farb- und Aufhellerwechsel dauern am längsten, da Farbstoffe und OBA im Siebwasser und Broke Zeit brauchen, um ausgewaschen zu werden.

Am Arbeitsplatz gehört

Grade change to the cream sheet at 0200, plan on two reels of broke before the shade is in.

In klarem Deutsch Grade change auf das cremefarbene Papier um 02:00 Uhr, planen Sie zwei Tambours Broke ein, bis der Farbton stimmt.

Insidertipp

Staffeln Sie Farbsorten nach Möglichkeit von hell nach dunkel; der Wechsel von einer gefärbten Sorte zurück zu Weiß bedeutet, dass Farbstoff aus dem gesamten System gespült werden muss.

Auch bekannt als

  • changeover
  • grade swap