Gloss trap

SubstantivFachbegriffPapieroptik

Schwarzer, absorbierender Kanal in einer Ulbricht-Kugel, der die spiegelnde Oberflächenreflexion aus einer Messung ausschließt.

Sie ist im Reflexionswinkel zum Beobachtungskanal eines d/8-Geräts platziert und lässt die Oberflächenreflexion entweichen, anstatt sie mitzuzählen. Bei geöffneter Falle misst das Gerät mit ausgeschlossenem Glanz (SCE), was dem visuellen Eindruck der Farbe entspricht. Bei geschlossener Falle misst es mit eingeschlossenem Glanz (SCI), was den Farbmittelgehalt unabhängig vom Glanz erfasst. Das Verwechseln von SCE- und SCI-Werten ist eine häufige Ursache für Streitigkeiten zwischen einer Papierfabrik und einer Druckerei.

Am Arbeitsplatz gehört

Their L-star is lower because they measured SCE with the gloss trap open, and ours is SCI.

In klarem Deutsch Ihr L-star ist niedriger, weil sie SCE mit geöffneter gloss trap gemessen haben, und unser Wert ist SCI.

Auch bekannt als

  • specular trap
  • specular port