Placée à l'angle spéculaire par rapport à l'orifice d'observation d'un instrument d'architecture d/8, elle laisse s'échapper la réflexion de surface au lieu de la comptabiliser. Avec la trappe ouverte, l'instrument mesure en composante spéculaire exclue (SCE), ce qui correspond à l'aspect visuel de la couleur. Avec la trappe fermée, il mesure en composante spéculaire incluse (SCI), ce qui suit la teneur en colorant quel que soit le brillant. Mélanger les valeurs SCE et SCI est une cause fréquente de litiges entre une usine et un imprimeur.
Their L-star is lower because they measured SCE with the gloss trap open, and ours is SCI.
En français simple Leur L-star est plus bas parce qu'ils ont mesuré en SCE avec le gloss trap ouvert, et le nôtre est en SCI.
Aussi entendu sous
- specular trap
- specular port
Termes associés
Integrating sphere
Sphère creuse tapissée d'un blanc mat hautement réfléchissant qui baigne un échantillon dans une lumière diffuse provenant de toutes les directions.
d/0 geometry
Configuration de mesure avec éclairage diffus de l'échantillon et observation perpendiculaire à sa surface.
Gloss
Le reflet de type miroir d'une surface de papier ou d'impression, mesuré comme la réflectance spéculaire à un angle défini.