Integrating sphere

SubstantivFachbegriffPapieroptik

Hohlkugel, die mit einem hochreflektierenden, matten Weiß ausgekleidet ist und eine Probe aus allen Richtungen in diffuses Licht taucht.

Licht, das in die Kugel eintritt, reflektiert viele Male an ihrer weißen Auskleidung, typischerweise Bariumsulfat oder gesintertes PTFE, bis es die Probenöffnung aus allen Richtungen gleichzeitig erreicht. Dies erzeugt die diffuse Beleuchtung, die d/0- und d/8-Geräte für Helligkeit, Opazität und Weiße benötigen. Alternde, vergilbende oder verschmutzte Auskleidungen verschieben die Messwerte, weshalb der Zustand der Kugel einer der ersten Verdächtigen ist, wenn die Laborwerte driften.

Am Arbeitsplatz gehört

Readings started wandering after the sphere got dusty, so service is coming out to clean and recoat it.

In klarem Deutsch Die Messwerte begannen zu wandern, nachdem die Kugel staubig wurde, der Kundendienst kommt also vorbei, um sie zu reinigen und neu zu beschichten.

Auch bekannt als

  • sphere
  • Ulbricht sphere