Das internationale Brightness-Verfahren (ISO 2470-1) beleuchtet die Probe diffus über eine Ulbricht-Kugel, betrachtet sie unter 0 Grad und gibt R457 auf einem opaken Stapel an. Der UV-Anteil des Instruments wird mit fluoreszierenden Referenzstandards so eingestellt, dass optische Aufheller so reagieren, wie sie es unter der CIE-Lichtart C tun würden. Der meiste Marktzellstoff außerhalb Nordamerikas und ein Großteil davon im Inland wird auf Basis der ISO brightness gehandelt.
Contract says 89 ISO brightness minimum and the last three bales came in at 88.4, so the pulp mill is getting a call.
In klarem Deutsch Der Vertrag schreibt eine ISO brightness von mindestens 89 vor und die letzten drei Ballen lagen bei 88.4, also wird die Zellstofffabrik angerufen.
Wenn ein Zellstoffkäufer und -verkäufer um einen halben Punkt uneins sind, vergleichen Sie die UV-Kalibrierungsdaten und die Chargen der Referenzstandards, bevor Sie über den Zellstoff streiten.
Auch bekannt als
- ISO 2470 brightness
- diffuse brightness
- R457 C
Nicht zu verwechseln mit
- D65 brightness: D65 brightness nutzt dieselbe Geometrie, aber mehr UV-Anteil, sodass Blätter mit optischen Aufhellern mehrere Punkte höher liegen als ihre ISO brightness.
Verwandte Begriffe
Brightness
Der Reflexionsfaktor für blaues Licht von Zellstoff oder Papier, gemessen bei einer effektiven Wellenlänge von 457 nm und angegeben in Prozent.
d/0 geometry
Messanordnung mit diffuser Beleuchtung der Probe und Betrachtung senkrecht zu ihrer Oberfläche.
Illuminant C
Standard-CIE-Lichtverteilung, die dem durchschnittlichen Tageslicht nahekommt, mit relativ wenig Ultraviolettanteil.
TAPPI brightness
Nordamerikanische gerichtete Brightness, gemessen mit 45/0-Geometrie bei 457 nm, weithin als GE brightness bezeichnet.
UV calibration
Einstellen des Ultraviolettanteils eines Instruments, sodass fluoreszierende Proben so gemessen werden, wie sie es unter der spezifizierten Lichtart tun würden.