Ein Jumbo umfasst die gesamte Arbeitsbreite der Maschine und kann bei einer großen Anlage Dutzende Tonnen wiegen. Er wird zum Umroller transportiert, um dort in Kundenrollen geschnitten und umgewickelt zu werden, oder er geht zu einem Querschneider. Defekte werden anhand der Rollennummer zurückverfolgt, und das Labor hält den gesamten Jumbo zurück, bis Farbton, Helligkeit und Festigkeit freigegeben sind.
Jumbo off the reel is on hold for dirt, so the winder crew can't start the set.
In klarem Deutsch Der Jumbo von der Wickelplatte ist wegen Schmutzpartikeln gesperrt, sodass die Mannschaft am Umroller nicht mit dem Satz beginnen kann.
Auch bekannt als
- parent roll
- jumbo roll
- mother roll
Verwandte Begriffe
Reel
Wickelstation am Ende der Papiermaschine und die dort aufgewickelte Papierrolle in voller Breite.
Turn-up
Überführung der laufenden Bahn von einem vollen Tambour auf einen neuen, leeren Tambour am Roller der Papiermaschine.
Reel sample
Über die gesamte Breite eines fertigen Tambours gerissener Papierstreifen für Labortests vor der Freigabe des Tambours.