Beim Turn-up wird ein neuer Tambour an die Tragwalze herangeführt und die Bahn mittels Luft, eines Klebebands oder einer Schneidvorrichtung getrennt und darauf angewickelt. Bei einem sauberen Turn-up gehen nur wenige Lagen verloren; ein schlechter führt zu einem Abriss oder einem Haufen Broke auf dem Boden. Dies ist auch der Moment, in dem die Dry-end-Besatzung die Tambourprobe für das Labor zieht.
Grab a sample at the next turn-up, the lab wants a fresh pad for brightness.
In klarem Deutsch Holen Sie beim nächsten Turn-up eine Probe, das Labor benötigt ein frisches Handblatt für die Weiße.
Auch bekannt als
- turnup
- reel change
Verwandte Begriffe
Reel
Wickelstation am Ende der Papiermaschine und die dort aufgewickelte Papierrolle in voller Breite.
Reel sample
Über die gesamte Breite eines fertigen Tambours gerissener Papierstreifen für Labortests vor der Freigabe des Tambours.
Break
Abriss der laufenden Papierbahn auf der Maschine, wodurch alles in den Broke geleitet wird, bis die Bahn neu überführt ist.
Dry end
Hinterer Teil einer Papiermaschine, von den Trockenzylindern über das Glättwerk bis zum Roller, wo die Bahn fertiggestellt wird.