Nassausschuss (wet broke) stammt aus der Sieb- und Pressenpartie, meist bei Abrissen und beim Randschnitt an der Gautsche, während Trockenausschuss (dry broke) Randschnitte, Tambourenden, außerhalb der Spezifikation liegende Tambours und Ausschuss aus der Ausrüstung umfasst. Er wird in Ausschusspulpern aufgeschlagen und dem Stoff dosiert wieder beigemischt. Broke führt Füllstoffe, Strich, Farbstoffe und optische Aufheller mit sich, sodass ein hoher Ausschussanteil oder der falsche Ausschuss in der falschen Sorte Farbton und Fluoreszenz ruinieren kann.
Broke chest is full of the blue grade, so hold the white run until it's worked down.
In klarem Deutsch Die Broke-Bütt ist voll mit der blauen Sorte, also halten Sie den weißen Lauf zurück, bis sie abgearbeitet ist.
Halten Sie aufgehellten Broke von OBA-freien Sorten fern; das ist einer der einfachsten Wege, eine Fluoreszenz-Spezifikation zu verfehlen.
Verwandte Begriffe
Off shade
Beschreibt Papier, dessen Farbton außerhalb der Toleranz seines freigegebenen Standards liegt.
Grade change
Umstellung einer Papiermaschine von einem Produkt auf ein anderes während des laufenden Betriebs.
Break
Abriss der laufenden Papierbahn auf der Maschine, wodurch alles in den Broke geleitet wird, bis die Bahn neu überführt ist.
Black light
Hand- oder Tisch-UV-Lampe zur schnellen Überprüfung, ob ein Papier optische Aufheller enthält.