L'eau s'égoutte d'abord par ce côté, entraînant avec elle des fines et des charges. Le wire-side présente donc généralement une blancheur légèrement inférieure et peut afficher un léger marquage de toile. Sur le papier Fourdrinier, c'est également la plus rugueuse des deux faces. Les contrôleurs identifient le wire-side et le felt-side sur chaque échantillon car plusieurs essais optiques dépendent de la face orientée vers le haut.
You read the wire side and the spec is on the felt side, so turn the pad over and run it again.
En français simple Vous avez mesuré le wire-side alors que la spécification porte sur le felt-side, retournez la liasse et recommencez.
Tracez une flèche au crayon sur le wire-side pour indiquer le sens machine avant de découper les échantillons. Une fois découpés, il est facile de confondre les faces et les sens.
Aussi entendu sous
- bottom side
- WS
Ne pas confondre avec
- Felt side: Le felt-side est la face opposée, celle qui se trouvait sur le dessus pendant la formation.
Termes associés
Felt side
Face de la feuille qui était opposée à la toile de formation, également appelée côté supérieur.
Two-sidedness
Différence de propriétés entre les deux faces d'une feuille de papier, comme la couleur, la blancheur, le brillant ou la texture.
Wire
Toile plastique sans fin (toile de formation) sur laquelle la feuille de papier se forme et s'égoutte.
Fines
Fragments de fibres et petites particules qui passent à travers un tamis fin et ont un effet démesuré sur l'optique de la feuille.