Les fibres en suspension dans un flux entrent en collision et s'assemblent pour former des flocs, en particulier les fibres longues de résineux à forte consistance. La caisse de tête brise les flocs grâce à la turbulence, mais ils se reforment en une fraction de seconde. La formation dépend donc de la rapidité avec laquelle la feuille se fige sur la toile. Dans la feuille finie, les flocs apparaissent sous forme de points denses séparés par des zones plus minces et plus translucides.
Long fiber was way up on the last swing and you can see the flocs from across the table.
En français simple La proportion de fibres longues était très élevée lors du dernier changement de fabrication et on peut voir les flocs depuis l'autre bout de la table.
Aussi entendu sous
- fiber floc
Termes associés
Formation
Uniformité de la répartition des fibres dans une feuille de papier, évaluée par les variations de masse à petite échelle.
Wild formation
Formation très irrégulière et marbrée, présentant des flocs et des zones minces évidents lorsque la feuille est observée par transparence.
Headbox
Caisse sous pression (caisse de tête) qui répartit la pâte en un jet mince et régulier sur toute la largeur de la toile de formation.
Look-through
Contrôle visuel de la formation consistant à observer une feuille par transparence devant une source de lumière pour en évaluer l'uniformité ou l'aspect nuageux.