Les shives proviennent d'une séparation incomplète des fibres lors du traitement mécanique ou chimique de la pâte, ou de classeurs qui les ont laissé passer. Dans les qualités blanchies, ils apparaissent sous forme de lamelles plus sombres car les faisceaux riches en lignine se blanchissent difficilement. Sur presse, ils peuvent s'arracher de la surface et laisser des points blancs à l'impression. La teneur en shives est mesurée à l'aide de classeurs à fentes ou d'analyseurs optiques.
Lots of shives in the groundwood again, the screens upstairs must be bypassing.
En français simple Il y a encore beaucoup de shives dans la pâte mécanique, les classeurs à l'étage supérieur doivent être contournés.
Aussi entendu sous
- fiber bundle
Termes associés
Dirt count
Mesure des impuretés sombres visibles dans la pâte ou le papier, exprimée en surface noire équivalente par unité de surface.
Furnish
La recette de pâtes, charges, colorants et produits chimiques qui composent la composition d'une qualité de papier.
Fines
Fragments de fibres et petites particules qui passent à travers un tamis fin et ont un effet démesuré sur l'optique de la feuille.