Los shives proceden de una separación incompleta de las fibras en la fabricación de pasta mecánica o química, o de cribas que los dejan pasar. En los tipos de papel blanqueado se aprecian como astillas más oscuras porque los haces ricos en lignina se blanquean mal, y en la prensa pueden desprenderse de la superficie y dejar puntos blancos en la impresión. El contenido de shives se mide con cribas de ranuras o analizadores ópticos.
Lots of shives in the groundwood again, the screens upstairs must be bypassing.
En español sencillo Hay muchos shives en la pasta mecánica otra vez, las cribas de arriba deben de estar puenteando.
También se escucha como
- fiber bundle
Términos relacionados
Dirt count
Medida de las motas oscuras visibles en la pasta o el papel, expresada como superficie negra equivalente por unidad de superficie.
Furnish
Receta de pastas, cargas, colorantes y productos químicos que componen la composición de un tipo de papel.
Fines
Fragmentos de fibra y partículas pequeñas que pasan por una malla fina y tienen un efecto desproporcionado en la óptica de la hoja.