Exprimé en livres par rame, il dépend du format de base attribué à chaque famille de papier : 17 x 22 pouces pour le papier écriture (bond), 25 x 38 pouces pour le papier d'édition (book) et offset, 20 x 26 pouces pour le papier de couverture (cover). C'est pourquoi un papier bond de 20 lb et un papier offset de 50 lb pèsent environ la même chose au mètre carré, soit près de 75 g/m2. Le personnel d'usine utilise souvent basis-weight de manière approximative pour désigner le grammage, ce qui induit en erreur les clients utilisant le système métrique.
It's 50-pound offset in basis weight, which is 74 grams for the guys in the Montreal office.
En français simple C'est un papier offset de 50 livres en basis-weight, ce qui équivaut à 74 grammes pour les collègues du bureau de Montréal.
Demandez le grammage chaque fois qu'un basis-weight est mentionné sans sa famille de papier. Une valeur de 50 lb correspond à des feuilles très différentes selon qu'il s'agit de papier bond, book ou cover.
Aussi entendu sous
- ream weight
- basis
Termes associés
Grammage
Masse de papier par unité de surface en grammes par mètre carré, base de la plupart des calculs optiques.
Caliper
Épaisseur d'une seule feuille de papier, mesurée sous une pression définie et exprimée en micromètres ou en millièmes de pouce.
Bulk
Volume par unité de masse du papier, inverse de la masse volumique, généralement exprimé en centimètres cubes par gramme.