Conditioning

nomTerme techniqueOptique du papier

Action d'amener les échantillons de papier à une température et une humidité standardisées avant les essais afin de pouvoir comparer les résultats.

Le papier absorbe et libère de l'humidité en fonction de l'air ambiant. L'humidité modifie l'épaisseur, la résistance, le tuilage et même certaines mesures optiques. Le conditionnement standard maintient les échantillons à 23 degrés C et 50 % d'humidité relative jusqu'à ce qu'ils atteignent l'équilibre, généralement abordé par le côté sec après une étape de préconditionnement plus sèche. Les essais optiques sont moins sensibles que les essais de résistance, mais l'opacité et la couleur varient tout de même sur des échantillons très humides ou très secs.

Entendu sur le terrain

Those reel samples haven't conditioned yet, so the caliper numbers off the machine are just for trend.

En français simple Ces échantillons de bobine n'ont pas encore subi leur conditioning, les chiffres de caliper en sortie de machine ne servent donc qu'à indiquer la tendance.

Aussi entendu sous

  • sample conditioning