Este elemento arquitectónico se construye en el espacio entre la pared de roca viva de un pozo y su revestimiento de ladrillo u hormigón. Intercepta el agua subterránea que se filtra de los estratos y la canaliza hacia un anillo colector o sumidero. Sin estos canales ocultos, la presión hidrostática podría acumularse y acabar rompiendo el revestimiento del pozo.
The engineers specified heavy trumpeting behind the concrete because that sandstone aquifer bleeds constantly.
En español sencillo Los ingenieros especificaron un trumpeting reforzado detrás del hormigón porque ese acuífero de arenisca filtra agua constantemente.
Términos relacionados
Tubbing
Un revestimiento estanco instalado en un pozo minero para contener las aguas subterráneas y el terreno inestable.
Ginging
La práctica histórica de revestir un pozo minero con mampostería de piedra seca o ladrillo.
Garland
Un anillo colector instalado en el interior de un pozo minero para captar y desviar el agua subterránea.