Un anillo de recogida de agua integrado en el revestimiento de un pozo minero vertical. Intercepta las filtraciones de agua subterránea de la roca circundante antes de que puedan caer por el pozo, dirigiendo el flujo hacia tuberías que lo llevan a un sumidero para su bombeo. Esto mantiene seco el fondo del pozo y protege el equipo de izado de los daños constantes por agua.
We need to clean out the upper garland; it's choked with silt and water is cascading down onto the cage.
En español sencillo We need to clean out the upper garland; it's choked with silt and water is cascading down onto the cage.
También se escucha como
- water ring
- garland curb
Términos relacionados
Sumpman
Trabajador minero histórico encargado de mantener las bombas y la maquinaria en el sumidero de un pozo.
Tubbing
Un revestimiento estanco instalado en un pozo minero para contener las aguas subterráneas y el terreno inestable.
Pitwork
Maquinaria pesada de bombeo y tuberías asociadas utilizadas para mantener seca una mina.