Anneau de collecte d'eau intégré au cuvelage d'un puits de mine vertical. Il intercepte les eaux souterraines qui s'infiltrent de la roche environnante avant qu'elles ne tombent au fond du puits, orientant le flux vers des conduites qui l'acheminent vers un puisard pour pompage. Cela permet de maintenir le fond du puits au sec et de protéger l'équipement d'extraction contre les dommages constants causés par l'eau.
We need to clean out the upper garland; it's choked with silt and water is cascading down onto the cage.
En français simple Nous devons nettoyer la garland supérieure, elle est obstruée par du limon et l'eau cascade sur la cage.
Aussi entendu sous
- water ring
- garland curb
Termes associés
Sumpman
Un ouvrier mineur historique chargé de l'entretien des pompes et des machines dans le puisard d'un puits.
Tubbing
Un cuvelage étanche installé dans un puits de mine pour retenir les eaux souterraines et les terrains instables.
Pitwork
Lourdes machines de pompage et tuyauteries associées utilisées pour maintenir une mine au sec.