Una sala dedicada que contiene el gran cabrestante, los motores, los sistemas de frenado y las consolas de control utilizadas para subir y bajar jaulas y skips en el pozo de una mina. Es el corazón mecánico de la infraestructura del pozo, normalmente ubicada en la superficie cerca del castillete, pero a veces situada bajo tierra en pozos profundos o ciegos. Las hoistrooms son zonas muy reguladas y de acceso restringido debido a la función crítica de seguridad del equipo de extracción.
Maintenance is scheduled for the main hoistroom, so the production shaft will be locked out for the next four hours.
En español sencillo Se ha programado el mantenimiento de la hoistroom principal, por lo que el pozo de producción estará bloqueado durante las próximas cuatro horas.
Los operadores de la hoistroom dependen por completo de las señales y de los indicadores de profundidad, ya que no pueden ver físicamente el movimiento de la jaula en el pozo.
También se escucha como
- winder house
Términos relacionados
Headframe
La estructura situada sobre el pozo de una mina subterránea que soporta el mecanismo de extracción.
Cage
La jaula o ascensor principal utilizado en los pozos mineros verticales.
Skip
Un contenedor de extracción guiado que se utiliza para elevar el mineral o la roca estéril fuera del pozo de una mina.
Winder
Torno o máquina de extracción de gran potencia que se utiliza para subir y bajar jaulas y skips en el pozo de una mina.