Hoistroom

nomTerme techniqueMines

Le bâtiment de surface ou la chambre souterraine qui abrite la machine d'extraction et les commandes d'un puits.

Une salle dédiée contenant le grand treuil, les moteurs, les systèmes de freinage et les consoles de commande utilisés pour monter et descendre les cages et les skips dans un puits de mine. C'est le cœur mécanique de l'infrastructure du puits, généralement situé en surface près du chevalement, mais parfois implanté en souterrain dans les puits profonds ou les puits intérieurs. Les hoistrooms sont des zones fortement réglementées et à accès restreint en raison de la fonction de sécurité critique de l'appareil d'extraction.

Entendu sur le terrain

Maintenance is scheduled for the main hoistroom, so the production shaft will be locked out for the next four hours.

En français simple La maintenance est planifiée pour la hoistroom principale, le puits de production sera donc consigné pour les quatre prochaines heures.

Conseil de pro

Les opérateurs de la hoistroom s'appuient entièrement sur les signaux et les indicateurs de profondeur, car ils ne peuvent pas voir physiquement la cage se déplacer dans le puits.

Aussi entendu sous

  • winder house