A diferencia de los tornos de tambor que enrollan el cable de acero alrededor de un cilindro, un sistema Koepe hace pasar un bucle continuo de cable sobre una polea de fricción motorizada. El cable conecta la jaula de un lado con un contrapeso o una segunda jaula del otro, confiando enteramente en la fricción entre el cable y la garganta de la polea para elevar la carga. Se utiliza ampliamente en pozos verticales profundos porque requiere menos par de motor y elimina los enormes tambores de almacenamiento.
The engineers are replacing the tread liners on the Koepe wheel to stop the hoist rope from slipping.
En español sencillo Los ingenieros están sustituyendo los forros de fricción de la polea Koepe para evitar que el cable de extracción resbale.
Siempre se escribe con mayúscula porque lleva el nombre de su inventor alemán, Carl Friedrich Koepe.
También se escucha como
- friction hoist
Términos relacionados
Headframe
La estructura situada sobre el pozo de una mina subterránea que soporta el mecanismo de extracción.
Winder
Torno o máquina de extracción de gran potencia que se utiliza para subir y bajar jaulas y skips en el pozo de una mina.
Cage
La jaula o ascensor principal utilizado en los pozos mineros verticales.
Skip
Un contenedor de extracción guiado que se utiliza para elevar el mineral o la roca estéril fuera del pozo de una mina.