Jinny road

sustantivoJerga del oficioMinería

Plano inclinado subterráneo donde los vagones mineros cargados que bajan tiran de los vacíos hacia arriba mediante un cable.

Este sistema de transporte por gravedad aprovecha el peso de los vagones de carbón llenos que bajan por la pendiente para izar los vagones vacíos de vuelta por la rampa. Un cable conecta los dos conjuntos de vagones alrededor de una polea o tambor de freno en la parte superior de la pendiente. No requiere ninguna fuente de energía externa, pero depende de un suministro constante de vagones cargados y de una pendiente lo suficientemente pronunciada como para vencer la fricción.

Escuchado en el trabajo

The cable snapped on the jinny road and sent three full tubs crashing into the lower landing.

En español sencillo El cable se rompió en la jinny road y tres vagones llenos chocaron contra el embarque inferior.

Consejo de experto

Término histórico de la minería del carbón británica, sustituido en gran medida por transportadores motorizados y tornos de extracción en las minas mecanizadas.

También se escucha como

  • jinny incline
  • gravity plane