Haul road

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una pista de tierra o grava reforzada y diseñada para el tránsito de grandes camiones mineros.

Una haul road (pista de transporte) es una ruta de tránsito construida específicamente para conectar el frente de minado activo con la trituradora, el acopio o la escombrera. Estas pistas están diseñadas con pendientes específicas, radios de giro amplios y bases compactadas de gran espesor para soportar camiones que pesan varias toneladas. Se requiere un nivelado y riego continuos para mantener la tracción, reducir el desgaste de los neumáticos y mitigar el polvo.

Escuchado en el trabajo

The water truck needs to hit the main haul road before the dust blinds the shovel operators.

En español sencillo El camión cisterna tiene que pasar por la haul road principal antes de que el polvo ciegue a los operadores de la pala.

Consejo de experto

Una haul road bien mantenida influye directamente en la rentabilidad de una mina al prolongar la vida útil de los neumáticos y reducir el consumo de combustible.