Un haul truck (dúmper de obra) es un camión volquete especializado de chasis rígido diseñado para la minería a cielo abierto de gran volumen. Estas máquinas transportan cargas útiles que van desde las 40 hasta más de 400 toneladas por viaje. Suelen contar con sistemas de propulsión diésel-eléctricos, neumáticos gigantescos y tolvas fuertemente reforzadas para soportar el impacto de los bloques de roca que vierten las palas cargadoras.
Dispatch just diverted three haul trucks to the waste dump because the primary crusher is down.
En español sencillo La central de despacho acaba de desviar tres haul trucks a la escombrera porque la trituradora primaria está parada.
Los haul trucks tienen puntos ciegos enormes. Nunca se acerque a uno en un vehículo ligero sin establecer contacto de radio inequívoco con el operador.
También se escucha como
- dump truck
- rock truck
Términos relacionados
Haul road
Una pista de tierra o grava reforzada y diseñada para el tránsito de grandes camiones mineros.
Power shovel
Excavadora gigante equipada con cuchara que se utiliza para cargar roca fragmentada y mineral en camiones de transporte.
Match factor
Una métrica utilizada para evaluar la eficiencia de una flota de carga y transporte.