Launder

sustantivoTérmino técnicoMinería

Canaleta o canal inclinado que se utiliza para transportar agua, lodo o mineral triturado por gravedad.

Canal de madera, metal o cemento que se utiliza en las plantas de procesamiento de minerales para transportar suspensiones líquidas de mineral de una etapa a otra del circuito. La gravedad realiza el trabajo de mover el lodo, lo que convierte a los launders en una forma sencilla y eficiente desde el punto de vista energético de alimentar espesadores, celdas de flotación o balsas de lodos de depuración.

Escuchado en el trabajo

Check the overflow launder on the primary thickener, it looks like it might be backing up with froth.

En español sencillo Revise el launder de rebose en el espesador primario, parece que se está acumulando espuma.