Light oil

sustantivoTérmino técnicoMinería

Fracción líquida volátil y de baja densidad destilada del alquitrán de hulla o del petróleo crudo.

Mezcla de hidrocarburos de baja densidad que flota en el agua, recuperada normalmente como la primera fracción líquida durante la destilación del alquitrán de hulla o el refino de petróleo crudo. Es rica en compuestos aromáticos como el benceno y el tolueno, lo que la convierte en una materia prima valiosa para la industria petroquímica.

Escuchado en el trabajo

The refinery is upgrading its recovery unit to capture more light oil from the coking process.

En español sencillo La refinería está actualizando su unidad de recuperación para capturar más light oil del proceso de coquización.