La superficie de roca que forma el techo superior en una galería, transversal o tajeo. Los mineros inspeccionan constantemente el back en busca de roca suelta, ya que la gravedad y el esfuerzo de la voladura lo convierten en una fuente primaria de peligro por caída de rocas. Normalmente se asegura con pernos de roca, malla metálica o shotcrete para proteger al personal y al equipo que se encuentra debajo.
We need the bolter in here to secure the back before anyone proceeds past the face.
En español sencillo Necesitamos el empernador aquí para asegurar el back antes de que nadie pase del frente.
En la minería de roca dura, casi siempre escuchará "back", mientras que los mineros del carbón suelen decir "roof".
También se escucha como
- roof
Términos relacionados
Roof
Capa de roca situada inmediatamente encima de una excavación subterránea o de una capa mineral.
Roofbolt
Bulón o varilla larga de acero anclada en el techo de una excavación subterránea para evitar desprendimientos de rocas.
Drift
Galería subterránea horizontal o casi horizontal.
Crosscut
Túnel subterráneo horizontal excavado transversalmente al rumbo principal de la formación rocosa.
Stope
Extraer mineral de un bloque subterráneo mediante una serie de escalones o cortes horizontales.