Un operario de horno que desnata, sangra o dirige el flujo de escoria fundida lejos del metal primario. Este puesto implica manipular calor extremo y utilizar rastrillos especializados o herramientas de sangrado para mantener limpia la colada y evitar que el horno se obstruya con óxidos residuales.
Escuchado en el trabajo
Get the slagger over here before this crust hardens in the runner.
En español sencillo Traiga al slagger aquí antes de que esta costra se endurezca en la canal.