Grundy

sustantivoJerga del oficioMetalurgia

Arrabio que ha sido granulado o transformado en pequeños perdigones.

Término histórico para designar el arrabio que se ha fragmentado en pequeños trozos granulares o perdigones en lugar de colarse en barras sólidas. Esta forma aumenta la superficie, lo que facilita su refundición o su posterior procesamiento en hornos de pudelado.

Escuchado en el trabajo

We need another load of grundy to bring the melt chemistry up to spec.

En español sencillo Necesitamos otro cargamento de grundy para que la química de la colada cumpla las especificaciones.