Grundy

SubstantivWerkstattjargonMetallurgie

Roheisen, das granuliert oder zu kleinem Schrot geformt wurde.

Ein historischer Begriff für Roheisen, das in kleine, körnige Stücke oder Schrot zerkleinert wurde, anstatt in feste Barren gegossen zu werden. Diese Form vergrößert die Oberfläche, was das Umschmelzen oder die Weiterverarbeitung in Puddelöfen erleichtert.

Am Arbeitsplatz gehört

We need another load of grundy to bring the melt chemistry up to spec.

In klarem Deutsch Wir brauchen eine weitere Ladung Grundy, um die Schmelzchemie auf Spezifikation zu bringen.