Shipping company

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Empresa comercial que posee, explota o gestiona una flota de buques mercantes.

Una *shipping-company* (naviera) explota buques comerciales para transportar carga o pasajeros por rutas marítimas. Estas entidades gestionan la logística, la tripulación, el mantenimiento y las rutas de su flota. Abarcan desde grandes líneas globales de contenedores hasta operadores especializados en graneles o petroleros.

Escuchado en el trabajo

The shipping company sent a port captain to oversee the heavy lift loading.

En español sencillo La *shipping company* envió a un capitán de puerto para supervisar la carga de proyectos pesados.