El tramp-trade (navegación de línea libre) se refiere a la explotación comercial de buques de carga que operan en el mercado spot, recogiendo el flete disponible y entregándolo donde dicte el fletamento. A diferencia de las líneas regulares, que siguen horarios y rutas estrictos, los buques tramp van a donde el mercado lo demande. Este sector gestiona principalmente graneles sólidos como grano, carbón o mineral de hierro.
We secured a cargo of soybeans for the return leg, typical tramp trade routing to minimize empty ballast days.
En español sencillo Aseguramos un cargamento de soja para el viaje de vuelta, una ruta típica de tramp-trade para minimizar los días de lastre en vacío.
El término proviene de la idea de un barco que vaga sin una ruta fija, no de la calidad o el estado del propio buque.
También se escucha como
- tramp shipping