Tramp trade

SubstantivFachbegriffMaritim

Die Beförderung von Fracht auf Schiffen ohne festen Fahrplan oder veröffentlichte Route.

Tramp trade (Tramp- oder Gelegenheitsfahrt) bezieht sich auf den kommerziellen Betrieb von Frachtschiffen auf dem Spotmarkt, die verfügbare Fracht aufnehmen und dorthin transportieren, wo es die Charter vorschreibt. Im Gegensatz zur Linienschifffahrt, die strengen Fahrplänen und Routen folgt, fahren Trampschiffe dorthin, wo der Markt es verlangt. Dieser Sektor schlägt hauptsächlich trockene Massengüter wie Getreide, Kohle oder Eisenerz um.

Am Arbeitsplatz gehört

We secured a cargo of soybeans for the return leg, typical tramp trade routing to minimize empty ballast days.

In klarem Deutsch Wir haben uns eine Ladung Sojabohnen für die Rückfahrt gesichert, eine typische Tramp trade Route, um leere Ballasttage zu minimieren.

Insidertipp

Der Begriff leitet sich von der Vorstellung ab, dass ein Schiff ohne feste Heimatroute umherzieht, und nicht von der Qualität oder dem Zustand des Schiffes selbst.

Auch bekannt als

  • tramp shipping