Time trade

SubstantivFachbegriffMaritim

Eine Vereinbarung zwischen Verladern, geplante Frachtladungen untereinander zu tauschen.

Eine logistische Vereinbarung, bei der ein Verlader ein geplantes Zeitfenster für Fracht oder eine Teilladung mit einem anderen Verlader tauscht. Dieser Tausch ermöglicht es Unternehmen, auf plötzliche Störungen in der Lieferkette, Produktionsverzögerungen oder Änderungen der Schiffsverfügbarkeit zu reagieren, ohne ihren Platz auf einem abfahrenden Schiff zu verlieren. Beide Parteien müssen sich mit dem Frachtführer abstimmen, um die Manifeste und Ladepläne zu aktualisieren.

Am Arbeitsplatz gehört

The mill is running three days behind, so we need a time trade with another exporter to take our Wednesday slot.

In klarem Deutsch Das Werk ist drei Tage im Verzug, daher müssen wir einen Time trade mit einem anderen Exporteur vereinbaren, der unser Zeitfenster am Mittwoch übernimmt.