Stress relieving

sustantivoTérmino técnicoTratamiento térmico

Calentamiento de una pieza por debajo de su rango de transformación para relajar la tensión residual del soldeo, mecanizado o conformado.

Mantenimiento del acero por debajo de Ac1, normalmente de 550 a 675 °C para grados de carbono y de baja aleación, seguido de un enfriamiento lento para que las tensiones residuales se relajen por fluencia y deformación local. Se realiza después de un mecanizado pesado, soldeo o enderezado para evitar que las piezas se muevan más adelante. En las piezas templadas, el alivio de tensiones debe mantenerse por debajo de la última temperatura de revenido o la dureza disminuirá.

Escuchado en el trabajo

Weldment goes to stress relief at 1,150 before the boring mill touches it.

En español sencillo La pieza soldada va a stress relieving a 1.150 antes de que la mandrinadora la toque.

Consejo de experto

Mecanizado basto, stress relieve y luego acabado. Aliviar las tensiones después del corte de acabado solo traslada la deformación a las superficies acabadas.

También se escucha como

  • stress relief
  • stress relieve
  • SR