Revenido corto, normalmente en torno a 120 a 175 °C, aplicado a los pocos minutos del temple en piezas de alto contenido en carbono o de alta templabilidad cuando el revenido completo tiene que esperar. Alivia las tensiones máximas del temple que causan el agrietamiento retardado sin reducir mucho la dureza, y las piezas reciben su ciclo de revenido normal más adelante.
Temper oven's full till midnight, give the dies a snap temper at 300 so they don't crack sitting there.
En español sencillo El horno de revenido está lleno hasta medianoche, dé a las matrices un snap temper a 300 para que no se agrieten mientras esperan.
Un snap temper gana tiempo; dejar acero de herramientas con dureza de vidrio en el carrito de un día para otro es buscar una grieta.
También se escucha como
- snap draw
Términos relacionados
Tempering
Recalentamiento del acero templado por debajo de su temperatura crítica inferior para sacrificar algo de dureza a cambio de tenacidad.
Quench crack
Una grieta que se forma durante o poco después del temple debido a las tensiones térmicas y de transformación en el acero templado.
Glass hard
Totalmente templado y sin revenir, tan duro y frágil que una lima resbala sobre él y una caída podría romperlo en pedazos.