Describe una aleación de acero con suficiente templabilidad como para no requerir un temple en líquido para alcanzar su dureza máxima. Cuando se calienta por encima de su temperatura crítica, formará una estructura martensítica dura incluso si se enfría lentamente al aire ambiente. Esta propiedad minimiza la distorsión y el riesgo de agrietamiento, lo que la hace ideal para formas complejas de herramientas y matrices.
Since this is a self-hardening tool steel, we can just pull the fixture from the furnace and let it sit on the cooling rack.
En español sencillo Dado que se trata de un acero de herramientas self-hardening, podemos simplemente sacar el utillaje del horno y dejarlo en la rejilla de enfriamiento.
No lo confunda con
- Air hardening: Self-hardening es un término más antiguo para referirse a los aceros de temple al aire (air-hardening), aunque ambos describen el mismo comportamiento metalúrgico.
Términos relacionados
Air hardening
Describe aceros con suficiente aleación para endurecerse por completo cuando se enfrían en aire en reposo o gas en lugar de un líquido.
Hardenability
La capacidad de un acero para formar martensita a una profundidad determinada, definida por su química y tamaño de grano, no por su dureza.
Distortion
Cambio no deseado en la forma o el tamaño de una pieza durante el tratamiento térmico, como arqueamiento, alabeo o deformación oval.