Self-hardening

adjectifTerme techniqueTraitement thermique

Une propriété des aciers fortement alliés qui se transforment en martensite simplement par refroidissement à l'air calme.

Décrit un alliage d'acier ayant une trempabilité suffisante pour ne pas nécessiter de trempe liquide pour atteindre sa dureté maximale. Lorsqu'il est chauffé au-dessus de sa température critique, il forme une structure martensitique dure même s'il est refroidi lentement à l'air ambiant. Cette propriété minimise les déformations et les risques de fissuration, ce qui le rend idéal pour les formes complexes d'outils et de matrices.

Entendu sur le terrain

Since this is a self-hardening tool steel, we can just pull the fixture from the furnace and let it sit on the cooling rack.

En français simple Puisqu'il s'agit d'un acier à outils self-hardening, nous pouvons simplement retirer le montage du four et le laisser sur le rack de refroidissement.

Ne pas confondre avec

  • Air hardening: Self-hardening est un terme plus ancien pour désigner les aciers trempant à l'air (air-hardening), bien que les deux décrivent le même comportement métallurgique.