Una probeta cortada transversalmente a la unión se sujeta por la lámina superior en un lado y por la lámina inferior en el otro, y se tira de ellas para separarlas. Una buena unión es más fuerte que la lámina, por lo que la lámina cede y se estira antes de que la soldadura falle. Los resultados se notifican como resistencia por anchura y alargamiento, frente a los mínimos de la especificación para cada espesor de lámina.
Shear test numbers are fine on that machine, it's the peels that keep failing.
En español sencillo Los números del shear test son correctos en esa máquina, lo que sigue fallando son los pelados.
También se escucha como
- shear
- bonded seam strength
- seam shear
Términos relacionados
Peel test
Ensayo de unión que tira de la lámina superior separándola de la lámina inferior a lo largo de la soldadura para comprobar cómo se han fundido.
Tensiometer
Equipo de tracción portátil utilizado in situ para tirar de probetas de unión de geomembrana en pelado y cizalladura.
Coupon
Tira estrecha cortada transversalmente a una muestra de unión para ensayos de pelado o cizalladura, normalmente de una pulgada de ancho.
FTB
Rotura con desgarro de lámina: probeta de unión que se rompe en la lámina junto a la soldadura en lugar de a través de la propia soldadura.