Whine

sustantivoJerga del oficioEngranajes

Un ruido tonal constante y de tono variable de los engranajes, que aumenta con la velocidad y es causado por errores de engrane de los dientes.

El ruido de engranaje de tono puro que se escucha a la frecuencia de engrane y sus armónicos, que sube de tono a medida que aumenta la velocidad. Proviene del error de transmisión, la pequeña fluctuación en el movimiento cada vez que los dientes se transfieren la carga, y varía con la carga, por lo que muchas cajas solo emiten este whine (silbido) en tracción o solo en retención. Las soluciones incluyen una mejor precisión de los dientes, modificaciones de perfil y hélice, una mayor relación de contacto y carcasas más rígidas.

Escuchado en el trabajo

Whine's only there under power between forty and fifty, so it's a pattern or a lash issue in the rear, not a bearing.

En español sencillo El whine solo está ahí bajo aceleración entre cuarenta y cincuenta, por lo que es un problema de patrón o de lash en el diferencial trasero, no un cojinete.

Consejo de experto

Un whine que cambia entre tracción y retención apunta a un flanco; el ruido que ignora la dirección de la carga suele ser un cojinete.

También se escucha como

  • gear whine
  • gear noise

No lo confunda con

  • Rattle: El rattle es un golpeteo aleatorio de los dientes descargados que rebotan en su backlash, no un tono constante.