Hunting tooth

sustantivoTérmino técnicoEngranajes

Una combinación de dientes sin factor común, de modo que cada diente del piñón acaba encontrándose con cada diente del engranaje.

Una elección de diseño en la que el número de dientes de un par no comparte ningún factor común, como 41 y 11, de modo que cada diente del piñón engrana con cada diente del engranaje antes de que se repita el patrón. El desgaste y los pequeños errores de los dientes se distribuyen uniformemente en lugar de acoplar los mismos pares una y otra vez. Las relaciones que no son de tipo hunting tooth, como 39 y 13, repiten el contacto entre los mismos dientes y deben montarse con las marcas de sincronización alineadas después del lapeado.

Escuchado en el trabajo

It's a hunting tooth ratio, so no timing marks to worry about, just set the lash and the pattern.

En español sencillo Es una relación de hunting tooth, así que no hay que preocuparse por las marcas de sincronización, solo ajuste el juego y el patrón.

Consejo de experto

En un juego lapeado que no sea de tipo hunting tooth, los dientes marcados deben volver a engranar en el montaje, o de lo contrario el lapeado habrá sido en vano.

También se escucha como

  • hunting ratio
  • hunting tooth ratio