Ty-rap

sustantivoJerga del oficioElectricistas

Nombre comercial utilizado para las bridas de plástico para cables, las tiras autoblocantes que agrupan y aseguran el cableado.

Ty-Rap es una marca de bridas para cables que se utiliza de forma genérica para cualquier tira de nailon autoblocante que agrupa conductores en cuadros, sujeta cables a soportes y organiza el cableado de forma limpia. Los tamaños van desde bridas pequeñas de 4 pulgadas para cableado de control hasta bridas largas y pesadas para líneas de distribución, con versiones negras resistentes a los rayos UV para exteriores. Las pistolas de bridas tensan y cortan el sobrante a ras, ya que un corte manual afilado puede cortar las manos más adelante.

Escuchado en el trabajo

Ty-rap the conductors in the panel every six inches and cut the tails flush, I don't want anyone bleeding at trim.

En español sencillo Sujete los conductores en el cuadro con Ty-rap cada quince centímetros y corte los extremos a ras, no quiero que nadie salga sangrando al hacer el acabado.

También se escucha como

  • zip tie
  • cable tie
  • wire tie