Ty-Rap est une marque de serre-câble utilisée de manière générique pour désigner toute bande de nylon autobloquante qui regroupe les conducteurs dans les armoires, fixe les câbles aux supports et organise proprement le câblage. Les tailles vont des petits colliers de 4 pouces pour le câblage de commande aux longs colliers robustes pour les câbles d'alimentation, avec des versions noires résistantes aux UV pour l'extérieur. Les pinces à colliers tendent et coupent les extrémités à ras, car une coupe manuelle tranchante blesse les mains par la suite.
Ty-rap the conductors in the panel every six inches and cut the tails flush, I don't want anyone bleeding at trim.
En français simple Attachez les conducteurs dans l'armoire avec des Ty-rap tous les quinze centimètres et coupez les extrémités à ras, je ne veux pas que quelqu'un se blesse lors des finitions.
Aussi entendu sous
- zip tie
- cable tie
- wire tie
Termes associés
Make up
Épisser, ponter et plier les fils dans une boîte pour qu'elle soit prête à recevoir un appareillage ou un couvercle.
Guts
Intérieur d'un tableau : les barres omnibus, les supports de disjoncteurs et le bloc de neutre qui se boulonnent dans l'enveloppe.
Tub
Enveloppe de tableau vide, le boîtier métallique arrière installé lors du passage des câbles avant l'arrivée du châssis et du plastron.