Guts

nomArgot de métierÉlectriciens

Intérieur d'un tableau : les barres omnibus, les supports de disjoncteurs et le bloc de neutre qui se boulonnent dans l'enveloppe.

Les guts sont le châssis intérieur du tableau de répartition, l'ensemble comprenant les barres omnibus, les connexions de disjoncteurs, la barre de neutre et les rails de montage installés dans le tub une fois le câblage brut terminé. Sur les chantiers commerciaux, ils sont livrés séparément de l'enveloppe et y sont associés par numéro de modèle. Poser les guts et câbler proprement le tableau, en acheminant chaque conducteur avec soin vers son disjoncteur, est un savoir-faire par lequel les électriciens se jugent entre eux.

Entendu sur le terrain

Guts for panel LA came in at the wrong amperage, call the supply house and leave the tub wired as is.

En français simple Les guts pour le tableau LA sont arrivés avec le mauvais ampérage, appelez le fournisseur et laissez le tub câblé en l'état.

Aussi entendu sous

  • interior
  • panel interior