Guts

sustantivoJerga del oficioElectricistas

Interior de un cuadro eléctrico: las barras colectoras, los soportes para disyuntores y el bloque de neutro que se atornillan a la envolvente.

Los guts son el interior del cuadro de distribución, el conjunto de barras colectoras, conexiones para disyuntores, barra de neutro y carriles de montaje que se instalan en el tub una vez finalizado el cableado basto. En obras comerciales, se envían por separado de la envolvente y se emparejan con ella por modelo. Instalar los guts y peinar el cuadro, guiando cada conductor de forma ordenada hasta su disyuntor, es un arte por el que los electricistas juzgan el trabajo de los demás.

Escuchado en el trabajo

Guts for panel LA came in at the wrong amperage, call the supply house and leave the tub wired as is.

En español sencillo Los guts para el cuadro LA llegaron con un amperaje incorrecto, llame al distribuidor y deje el tub cableado como está.

También se escucha como

  • interior
  • panel interior