Los conductores y acabadores lo utilizan para referirse a una carga que llega rígida, caliente o cerca del fraguado: dosificada con materiales calientes, retenida demasiado tiempo en la obra, con una sobredosis de acelerante o cargada en un tambor que aún contenía hormigón devuelto. Una Hot load pierde Slump rápidamente, tienta a la cuadrilla a añadir agua y deja juntas frías y problemas de acabado a su paso. La mayoría de las cuadrillas prefieren rechazarla en la canaleta antes que pelearse con ella en la solera.
That's a hot load, ticket says it was batched two hours ago and you can feel the heat coming off the drum.
En español sencillo Eso es una Hot load, el albarán dice que se dosificó hace dos horas y se puede sentir el calor que sale del tambor.
También se escucha como
- hot truck
Términos relacionados
Kick
Empezar a fraguar, normalmente antes de lo esperado por la cuadrilla; una carga que hace Kick se endurece rápidamente.
Batch ticket
El albarán de entrega que viaja con cada camión de hormigón premezclado, que muestra la mezcla, la cantidad, la hora de dosificación y el agua permitida.
Drum
El tambor mezclador giratorio de un camión de hormigón premezclado, que gira en un sentido para mezclar y en el otro para descargar.
Retarder
Un aditivo que retrasa el fraguado, utilizado en climas cálidos, transportes largos y grandes vaciados continuos.
Soup
Hormigón tan húmedo que corre como un líquido, normalmente porque se añadió demasiada agua al camión.