Antes de la invención de los sistemas ópticos de indicación de la senda de planeo, un oficial especialmente entrenado se situaba cerca de la popa de un portaaviones para guiar a los aviones que se aproximaban. Sostenía palas o banderas de colores brillantes para indicar al piloto correcciones de altitud, velocidad y alineación. Si la aproximación no era segura, el oficial cruzaba las palas por encima de la cabeza para ordenar un motor y al aire.
Escuchado en el trabajo
The batsman gave me a rapid wave-off just as the deck pitched down in the swell.
En español sencillo El "batsman" me ordenó un motor y al aire de forma rápida justo cuando la cubierta cabeceaba hacia abajo por el oleaje.
También se escucha como
- LSO
- paddles