En la aviación militar y el control de tráfico aéreo, un "bandit" es un contacto aéreo que se ha confirmado que pertenece a una fuerza hostil. Es fundamental tener en cuenta que esta etiqueta no otorga automáticamente a los pilotos la autorización para disparar. El objetivo debe declararse formalmente como hostil antes de que el piloto esté autorizado a entablar combate, lo que significa que se realiza un seguimiento del "bandit" pero no se le derriba de inmediato.
Radar shows a bandit at your three o'clock, angels twenty, closing fast.
En español sencillo El radar muestra un "bandit" a sus tres en punto, ángeles veinte, acercándose rápidamente.
No lo confunda con
- Bogey: Un "bogey" es un contacto de radar no identificado, mientras que un "bandit" está confirmado como enemigo.