Bingo

sustantivoJerga del oficioAviación

Un estado de combustible calculado previamente que exige el regreso inmediato a la base o el desvío.

Este es el umbral crítico de combustible en el que a una aeronave le queda exactamente el combustible necesario para regresar de forma segura a su base o llegar a un aeródromo alternativo, más los márgenes de reserva estándar. Alcanzar este estado significa que la misión actual o el patrón de espera deben abortarse de inmediato. Los pilotos calculan este número antes del vuelo y lo controlan constantemente para evitar quedarse sin combustible.

Escuchado en el trabajo

We just hit bingo fuel, turning heading zero niner zero for RTB.

En español sencillo Acabamos de alcanzar el combustible "bingo", virando al rumbo cero nueve cero para regresar a la base.

Consejo de experto

El combustible "joker" es un término relacionado que se establece justo por encima del "bingo", y actúa como una advertencia de que se está aproximando al límite crítico del "bingo".