Un holding pattern (patrón de espera) es una maniobra aérea designada en la que una aeronave vuela en un bucle continuo, normalmente con forma de hipódromo, mientras espera la autorización para proceder. El control de tráfico aéreo asigna estos patrones para gestionar la congestión, esperar a que pase el mal tiempo o espaciar las llegadas. El patrón se define mediante un punto de referencia de navegación específico, un rumbo de entrada y una altitud determinada.
Approach just put us in a holding pattern over the VOR because of a disabled aircraft on the active runway.
En español sencillo Aproximación nos acaba de meter en un holding pattern sobre el VOR debido a una aeronave inutilizada en la pista activa.
También se escucha como
- hold
Términos relacionados
Approach
La fase final de un vuelo en la que una aeronave se alinea con la pista para el aterrizaje.
Fix
Un fix es una posición geográfica específica determinada por referencia visual o instrumentos de navegación.
Missed approach
Un procedimiento publicado que sigue un piloto cuando una aproximación por instrumentos no puede finalizarse con un aterrizaje.