Side valve

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Diseño de motor antiguo en el que las válvulas se asientan en el bloque del motor junto al pistón.

Esta arquitectura de tren de válvulas coloca las válvulas de admisión y escape paralelas al diámetro del cilindro, abriéndose hacia arriba en una cámara de combustión fundida en una culata simple. El diseño elimina la necesidad de varillas de empuje o árboles de levas en culata, lo que hace que el motor sea increíblemente sencillo y compacto. Sin embargo, la tortuosa trayectoria que debe seguir el flujo de aire limita gravemente la eficiencia volumétrica y las relaciones de compresión, lo que llevó a su sustitución por diseños de válvulas en culata.

Escuchado en el trabajo

We're rebuilding a flathead Ford V8, so we've to lap every side valve directly in the block.

En español sencillo Estamos reconstruyendo un Ford V8 flathead, así que tenemos que esmerilar cada side valve directamente en el bloque.

También se escucha como

  • flathead
  • L-head

No lo confunda con

  • Overhead valve: Un motor side valve tiene las válvulas en el bloque, mientras que un motor de válvulas en culata las sitúa en la culata, por encima del pistón.